Вкладки User List/Group List.
Также в главном окне сервера есть кнопки вызова списков пользователей и групп для их просмотра и редактирования. Выбрав в списке пользователя или группу мы перейдем в окно редактирования их свойств

User->Account – задание имени, пароля, группы, даты окончания действия аккаунта пользователя.
User->Options – задание максимальной скорости скачивания/закачивания файлов, максимального числа соединений для пользователя и максимального количества соединений с одного ip-адреса.